16/3/11

La palabra judía es palabra de abismo sobre la que se abre el libro




"La relación del judío -talmudista, cabalista- con el libro es, en todo su fervor, idéntica a la que mantiene el escritor con su texto. Tanto el uno como el otro tienen igual sed de aprender, de conocer, de descifrar su destino grabado en cada letra de la que Dios se ha retirado. ¡Y qué importa si su verdad difiere! Es verdad de su ser. Es verdad de su lengua. Palabra de dos libros en uno; porque el escritor judío no es forzosamente aquel que privilegia en sus escritos la palabra 'judío', sino aquel para el que la palabra 'judío' reside en todas las palabras del vocabulario; palabra todavía más ausente por ser, por sí sola, cada una de ellas.

"La palabra 'judío' nace y muere con cada judío; palabra de inmemorial herida por cada instante asumida.

"Seis millones de cuerpos calcinados parten en dos nuestro siglo con la horrible imagen que perpetúan."

No hay comentarios:

Publicar un comentario